Back to talk

Christmas Message

What If There Was Room for You All Along?

21 December 2025· Matt Edmundson

What if the nativity story we grew up with isn't quite right? Matt Edmundson explores how the Greek word for "inn" actually means "guest room"—and what happens when we realise Jesus wasn't born into cold rejection, but into a crowded family home where people made room. This message challenges our tendency toward "preemptive rejection" and reveals a God who opens the door to anyone who knocks. Not because we've earned it, but because Jesus paid the price to keep it open.

Picture a seven-year-old with a tea towel on his head, shuffling across a school stage, trying to look interested in a plastic baby in a cardboard manger. Most of us have been there. The tinsel halos, the teachers desperately stopping the wise men from fighting, the one kid who gets the innkeeper's big line. The nativity play was a rite of passage. But what if the story we learned—the cold stable, the heartless innkeeper, the rejected family—isn't quite right?

This week at Crowd Church, Matt Edmundson unpacks the Christmas story a little more in the final part of our Nativity series. And not to ruin anyone's childhood memories, but there is something far more hopeful in there than we ever imagined.

The Story We Think We Know

We all know how it goes. Mary and Joseph arrive in Bethlehem, exhausted. Mary's about to give birth. They knock on doors, desperate, but everywhere they turn, they hear the same thing: no room. Finally, a grumpy innkeeper takes pity and lets them use his stable. Jesus is born surrounded by animals, essentially homeless and rejected before he even takes his first breath.

It's in every nativity set, every Christmas card, every school play.

But here's where it gets interesting.

What the Story Actually Says

In Luke's Gospel, we read that Mary placed Jesus in a manger because there was no room in the "inn." But the Greek word used here—kataluma—doesn't mean a commercial inn like a hotel. It actually means "guest room." It's the same word Luke uses later to describe the upper room where Jesus has the Last Supper.

In fact, the New International Version changed its translation from "inn" to "guest room" in 2011. And ancient Syriac and Arabic translations used by Middle Eastern Christians for nearly 2,000 years never translated it as "inn" either.

So it was the guest room that was full. Not a hotel.

Why does that matter? In a typical Palestinian home of that era, there were two main living areas: a raised platform where the family ate, slept, and lived, and a lower section where they brought in animals at night—partly for security, partly because the animals served as a kind of central heating system. Feeding troughs, or mangers, were built into the floor between these two areas.

When Luke says Mary laid Jesus in a manger, any first-century reader would have immediately understood: this birth happened in a family home. Not a stable. Not a barn. But a house.

The guest room was already occupied by relatives who had arrived earlier for the census. So the family made room in the main living area. They gave Mary and Joseph the best they had available.

Why This Changes Everything

Think about it. Joseph was returning to Bethlehem, the city of David. He was a descendant of King David. In Middle Eastern culture, to turn away a descendant of David in his ancestral village would have brought real shame on the entire community. It simply wouldn't have happened.

And the idea that a pregnant woman would be rejected and forced into a dirty stable? In a culture where hospitality was sacred? The village midwife would have come. The women would have helped. This wasn't abandonment. This was a community doing what communities did.

"The nativity isn't a story about no room. It's a story about making room."

Matt grew up picturing Jesus born into cold rejection—alone, unwanted. But the actual story is different. It's messy. It's crowded. It's chaotic. And it's full of people squeezing up to make space for something extraordinary.

The Shepherds and the Open Door

We see the same pattern with the shepherds. Luke tells us that on the night Jesus was born, shepherds were in the fields nearby, keeping watch over their flocks. Then an angel appears to them.

Here's the context we often miss: shepherds weren't the romantic figures from Christmas cards. They were at the bottom of the social ladder. Many rabbis considered them unclean. They couldn't testify in court because their word wasn't considered reliable.

And yet these were the first people invited to meet Jesus. Not the religious leaders. Not the wealthy. Not the socially acceptable. The outcasts.

And what did they do? They didn't wait in the fields, hoping someone would come find them. They didn't assume the invitation wasn't really for people like them—which would have been easy to do. They went to Bethlehem. They knocked on the door.

And when they arrived? The door opened.

"They didn't arrive with entitlement. They didn't demand to see the baby. They came with wonder and with news and with encouragement. And then the door opens wide."

The Problem of Preemptive Rejection

Matt shared a story from his own school days that hits close to home for many of us. During break time, football teams would get picked. Matt wasn't sporty. He wasn't fit. He definitely wasn't going to be picked first.

So he developed a strategy. He'd wander away when teams were being chosen. Pretend he wasn't feeling well. Make sure he was never standing there waiting to be last.

He called it "preemptive rejection." If he removed himself before they could reject him, he stayed in control.

But he didn't realise at the time that by never playing, he never got better. It became self-fulfilling. He was so busy protecting himself from rejection that he guaranteed he'd never belong.

As he got older, he found other strategies too. Lying. Making himself sound more successful, more sorted, more impressive. If people thought he was better than he was, maybe they'd accept him.

Sometimes it worked. But only briefly.

"You can't build real relationships on a lie. The acceptance was never for the real me. It was for a version of me that never existed."

No Room at the Inn Theology

Many of us live with what Matt calls "No Room at the Inn Theology." We've absorbed the rejection version of the nativity so deeply that we apply it to ourselves.

There's no room for people like me.

God might tolerate me, but he doesn't really want me.

I'll stay on the edges. It's safer out there.

Maybe you go to church but don't really know anyone. So you sit at the back, ready for a quick exit. It avoids the complications of nobody speaking to you. Protects you from that awkward moment of standing alone with your coffee.

But it also means you'll always be an outsider. You've pre-decided your own rejection.

What if that story is just as wrong as the heartless innkeeper?

What Happens When You Knock

Matt shared about when he first started going to church in North Carolina. He was the guy from outside—different country, didn't know the songs, didn't know when to sit or stand, didn't even know what to wear.

But the people at that church went out of their way to welcome him. They opened their homes. They made room at their tables. They were pivotal in his coming to faith.

They understood something about God that the nativity actually teaches us when we read it in context: there is a God who makes room for us.

And why? Because the baby in that manger grew up. He didn't just offer hospitality—according to Christians, he paid for it. The welcome we receive isn't free. It cost him everything.

Jesus made room for us by taking our place. The cross is where rejection landed on him, not on us.

And because of that, he says something extraordinary in John 15: "I no longer call you servants. I call you friends."

Not tolerated guests. Not barely welcome visitors.

Friends.

Your Next Step This Week

If any of this resonates, here's what you might try:

  • Stop wandering away. Notice when you're removing yourself before anyone has the chance to include you. What would it look like to stay?
  • Start simple. If you're not sure what "knocking" looks like, just tell God you're curious. Ask him to show you if any of this is real. That's enough.
  • Find a table. Is there a community, a group, a church where you could stop hovering at the edges and actually sit down?
  • Drop the performance. Real relationships can't be built on a version of you that doesn't exist. What would it mean to show up as yourself?

The Door Is Open

The nativity we learned from tea towels and Christmas cards makes good drama. The cold stable, the heartless innkeeper, the rejected family. But it's not the full story.

The real story is messier. More crowded. More human. And more hopeful.

Because the real story says that when God came into the world, there was room. Not a perfect room. Not a palatial room. But real, human, squeeze-up-and-we'll-make-it-work kind of room.

If that was true in Bethlehem 2,000 years ago, it's true now.

Maybe this Christmas, it's time to stop standing in the fields. Maybe it's time to end the journey. Maybe it's time to knock.

The door is open.

Notes

Ever feel like there's no room for people like you? Like you're standing outside looking at a closed door? What if the Christmas story we learned—the cold stable, the heartless innkeeper—isn't quite right?

In this final part of our Nativity series, Matt Edmundson unpacks the real context of the Christmas story. Through the Greek word 'kataluma', Palestinian home layouts, and Middle Eastern hospitality culture, we discover something surprising: this isn't a story about rejection. It's a story about making room.

[02:30] The Story We Think We Know

Mary and Joseph arrive exhausted. No room anywhere. A grumpy innkeeper. Jesus born in a stable. It's in every Christmas card and school play. But the word translated 'inn' actually means 'guest room'—the same word Luke uses for the upper room at the Last Supper.

"The nativity isn't a story about no room. It's a story about making room."

What we discover:

  • Why first-century readers understood this completely differently
  • How Palestinian homes were actually arranged
  • Why turning away David's descendant would have shamed the whole village
  • The community that gathered to help, not reject

Key takeaway: Jesus was born into a crowded family home where people squeezed up to make space—not cold rejection.

[11:00] The Shepherds and the Open Door

The shepherds weren't romantic figures—they were social outcasts. Many rabbis considered them unclean. Yet they were the first invited to meet Jesus.

"They didn't wait in the fields hoping someone would come find them. They didn't assume the invitation wasn't really for people like them. They went to Bethlehem. They knocked on the door. And when they arrived? The door opened."

What we explore:

  • Why the 'wrong' people got the first invitation
  • What the shepherds did that we often don't
  • How wonder and curiosity open doors

Key takeaway: The invitation was real, even for people who had every reason to doubt it.

[14:00] The Problem of Preemptive Rejection

Matt shares his own story of wandering away when football teams were being picked, pretending he wasn't feeling well, making sure he was never standing there waiting to be last.

"You can't build real relationships on a lie. The acceptance was never for the real me. It was for a version of me that never existed."

What resonates:

  • Why self-protection becomes self-fulfilling prophecy
  • How we pre-decide our own rejection
  • The exhausting work of performing for acceptance
  • What happens when we drop the act

Key takeaway: By protecting ourselves from rejection, we guarantee we'll never belong.

[21:00] What Happens When You Knock

Matt reflects on the community in North Carolina who welcomed him when he first explored faith—people who opened their homes and made room at their tables.

"Jesus made room for us by taking our place. The cross is where rejection landed on him, not on us."

The hope offered:

  • A God who makes room for us
  • Welcome that cost Jesus everything
  • From tolerated guests to friends
  • An open door waiting for anyone who knocks

Key takeaway: The door is open—not because we've earned it, but because Jesus paid the price to keep it open.

Your Next Step

  • Stop wandering away - Notice when you're removing yourself before anyone can include you
  • Start simple - Tell God you're curious. Ask him to show you if any of this is real
  • Find a table - Is there a community where you could stop hovering at the edges?
  • Drop the performance - What would it mean to show up as yourself?

About Matt Edmundson: Matt is part of the Crowd Church team in Liverpool. In this message, he shares vulnerably from his own journey—from tea-towel-wearing shepherd in school nativities to discovering a God who makes room for everyone.

For more info, please visit https://crowd.church/talks/the-nativitys-open-door